50. Quality pays. の意味は？

■日本語訳：良質なものを購入した方が、割に合う（得をする）。　

■解説：payは、「支払う」の他に「割に合う、得をする、もうかる、償いをする」等の意味があり、上記のquality pays.は、「安物より上質なものを購入した方が、結局得をする」という意味で使われますので覚えておかれてください。

■例文：　

Crime does not pay. 犯罪は割に合わない。

You’ll pay for this. (相手が何か悪い行いをしたときに)後でツケを払うことになるぞ。

以上です。それでは、また。