■日本語:20ドル。
■解説:buck(バック)はドルの意味です。留学して、米国人がドルのことを頻繁にbuckと呼んでおり、理由が分からず米国人に質問してbuck=$ だと教えてもらいました。所謂スラングですね。
もともと、buckは雄鹿を意味し、その昔鹿の皮(buckskin)が物々交換の交換単位だったことに由来するそうです。$1=a buck, $10=ten bucks等と言いますので、ぜひ覚えておかれてください。
■例文:
A: How much is it? (おいくらですか)。
B: Just two bucks? (2ドルです。)
A: OK. I will take it. (それでは、買います。)