■日本語訳：新たな情報が入ったら連絡下さい。随時ご連絡下さい。
■解説：postは、動詞で「掲示する、貼る」等の意味に加えて「最新の情報を伝える」という意味があり、上記フレーズは米国人がよく使いますので、ぜひ覚えておかれてください。
■例文：
A: Did Chris get a new contract? (クリスは新たな契約を取れましたか。）
B: I am not sure but will check it. (わかりませんが、確認してみます。）
I will keep you posted. (情報わかり次第ご連絡します。)
A: Thank you. (ありがとう。）