■日本語訳：うっかり忘れてしまった。
■解説：slipは、「滑る、転ぶ、滑り落ちる」などの意味がありますが、その他に「(記憶が)抜け落ちる、つい忘れてしまう」という意味があります。また、脱出するという意味でescapeという単語がありますが、「思い出せない」という意味もあり、Her name just escapes me.（彼女の名前をちょっと思い出せない）等と使います。「ついうっかり忘れた」という時は、I forgot it.に加えてこのような表現を身に着けておかれては如何でしょうか。
■例文：
A: What’s his name? (彼の名前は？）
B: His name just slipped my mind. （ちょっと思い出せない。）
A: Why did you do that？（なんでそんなことをしたのですか？）
B: The reasons just escape me. (なんでそんなことをしたのか、ちょっと思い出せない。)